March 28, 2026 – South Korea Headlines

1이란 매체 “호르무즈 통행료 수입 연간 150조원 넘을 것”

Story gist: Iranian media reported that annual revenue from imposing a toll on the Strait of Hormuz could exceed 150 trillion South Korean won. The claim was covered by South Korean outlets including Kyunghyang Shinmun, Daum, and Chosun Ilbo.
Left
이란 매체 “호르무즈 통행료 수입 연간 150조원 넘을 것”
— 경향신문
Read Article
Center
“호르무즈 통행료 부과시 수입 연 150조 원 넘을 것”
— v.daum.net
Read Article
Right
“위안화 내고 호위받으며 통과”… ‘호르무즈 톨게이트’ 진짜였다
— 조선일보
Read Article
Bias summary: Left-leaning Kyunghyang uses a neutral, direct quote from Iranian media. Center Daum emphasizes conditionality with ‘if imposed,’ maintaining neutrality. Right-leaning Chosun sensationalizes with dramatic details like ‘pay in yuan for escort’ and declares the ‘Hormuz tollgate real,’ implying imminent threat and escalation.

2[단독] 천안함 유족 “北 사과 받아달라”… 李 “사과하란다고 하겠습니까”

Story gist: Bereaved families of the ROKS Cheonan sinking urged opposition leader Lee Jae-myung to seek an apology from North Korea. Lee responded, ‘Should I tell them to apologize?’
Left
대한민국 청와대
— 대한민국 청와대
Read Article
Center
서해수호의 날 기념식 – 포토 | 멀티미디어
— 대한민국 정책브리핑
Read Article
Right
[단독] 천안함 유족 “北 사과 받아달라”… 李 “사과하란다고 하겠습니까”
— 조선일보
Read Article
Bias summary: Right-leaning Chosun Ilbo frames the story with an exclusive headline highlighting Lee Jae-myung’s dismissive response to Cheonan families’ plea, emphasizing criticism of the opposition leader. Center outlets like government policy briefings focus on West Sea Guardian Day commemorations with photos, omitting the exchange. Left-leaning coverage absent, with no noted perspectives from progressive sources.

3남부지방 곳곳 벚꽃 펴…토요일도 포근하지만 미세먼지 많아

Story gist: Cherry blossoms are blooming in various southern regions of South Korea. Saturday weather remains mild but features high fine dust levels.
Left
낮 최고 25도까지 오르지만 일교차 커··· 미세먼지 ‘나쁨’ 주의
— 경향신문
Read Article
Center
서울 낮 기온 21도…주말 산불 비상
— KBS 뉴스
Read Article
Right
남부지방 곳곳 벚꽃 펴…토요일도 포근하지만 미세먼지 많아
— segye.com
Read Article
Bias summary: Right-leaning outlets (segye.com) highlight cherry blossoms and mild weather, noting dust neutrally with spring positivity. Left-leaning (Kyunghyang) emphasize highs to 25°C, large diurnal ranges, and ‘bad’ fine dust caution, stressing health risks. Center (KBS) focus on Seoul’s 21°C and weekend wildfire alerts, prioritizing fire threats. No major omissions across lanes.

4李 “‘서강대교 넘지말라’ 조성현 대령, 본인이 특진 사양…진정한 참군인”

Story gist: South Korean President Yoon Suk-yeol praised Army Colonel Jo Seong-hyeon as a ‘true soldier’ after Jo declined a special promotion. Jo had previously advised ‘Don’t cross Seogang Bridge’ during protests.
Left
이 대통령 “‘서강대교 넘지말라’했던 조성현 대령, 특진 사양해 장군 진급 못 시켜”
— 경향신문
Read Article
Center
이 대통령, ‘서강대교 넘지말라’ 조성현 대령에 “진정한 참군인”
— KBS 뉴스
Read Article
Right
李 “‘서강대교 넘지말라’ 조성현 대령, 본인이 특진 사양…진정한 참군인”
— 동아일보
Read Article
Bias summary: Left-leaning outlets like Kyeonghyang frame the president’s words as regret over failing to promote Jo to general due to his refusal, implying criticism or tension. Center outlets like KBS report neutrally as direct praise. Right-leaning outlets like Dong-A emphasize Jo’s voluntary declination and the president’s admiration, using positive tone to highlight patriotism.

5트럼프, 이란 에너지시설 공격 중단 10일 추가 연장…“협상 순조롭다”

Story gist: US President Trump extended the pause on attacks against Iran’s energy facilities by 10 additional days, stating negotiations are proceeding smoothly. Iran sent an official response to the US ceasefire proposal via a mediator, demanding an immediate halt to invasion.
Left
트럼프, 이란 에너지시설 공격 중단 10일 추가 연장…“협상 순조롭다”
— 한겨레
Read Article
Center
“이란 요구 조건, 중재국 통해 오늘 백악관에 도착할 듯”
— 연합인포맥스
Read Article
Right
이란, 미국 ‘종전안’에 공식 답변 보냈다…“즉각 침략 중단”
— 문화일보
Read Article
Bias summary: Left-leaning Hankyoreh leads with Trump’s extension and optimistic ‘smooth negotiations’ quote, positively framing US initiative. Center Yonhap Infomax emphasizes procedural arrival of Iran’s conditions via mediator, neutrally detailing diplomacy. Right-leaning Munhwa Ilbo highlights Iran’s demand for ‘immediate halt to invasion’ in response to US ceasefire proposal, stressing Iranian stance and potential US concessions. No major omissions across lanes.