March 14, 2026 – South Korea Headlines

1靑 “김어준 유튜브 법적 조치 가능성”… 與서도 ‘金 손절론’ 확산

Story gist: South Korea’s Blue House indicated possible legal action against YouTuber Kim Eo-jun’s channel for alleged fake news on a prosecution dismissal deal. Ruling Democratic Party spokesperson Hong Ik-pyo canceled an appearance on his show and distanced from him.
Left
홍익표 “제가 ‘김어준 뉴스공장’ 출연 취소 청와대 고위 인사…가짜뉴스 어이 없어”
— 경향신문
Read Article
Center
민주당서 “김어준도 책임져라”…당사자는 “모조리 무고”
— KBS 뉴스
Read Article
Right
청와대도 김어준 논란에 참전 “공소취소 거래설은 가짜 뉴스”
— 조선일보
Read Article
Bias summary: Left-leaning outlets like Kyunghyang emphasize party spokesperson’s cancellation tied to Blue House request and ridicule ‘fake news’ label, softening criticism of Kim. Center like KBS neutrally reports party demands for Kim’s responsibility alongside his innocence claims. Right-leaning Chosun highlights Blue House refutation and legal threats, sharply criticizing Kim. Absent: overt left defense of Kim’s content.

2트럼프 대통령 “미국·이스라엘 공세, 이란 테러 정권 ‘괴멸’시키고있어”

Story gist: Former U.S. President Donald Trump stated that U.S. and Israeli offensives are annihilating Iran’s terrorist regime. He warned, ‘See what happens to these crazy trash today.’
Left
트럼프 “오늘 이 미치광이 쓰레기들에게 무슨 일이 생기는지 보라”
— MBC 뉴스
Read Article
Center
트럼프 대통령 “미국·이스라엘 공세, 이란 테러 정권 ‘괴멸’시키고있어”
— VOA 한국어 홈페이지
Read Article
Right
트럼프, 이란에 거친 경고… “오늘 미친 쓰레기들에게 무슨 일 일어나는지 보라”
— 조선일보
Read Article
Bias summary: Left-leaning MBC highlights Trump’s vulgar phrasing (‘crazy trash’) in quotes to emphasize inflammatory rhetoric. Center VOA reports neutrally with the full statement title. Right-leaning Chosun Ilbo frames it as a ‘harsh warning’ to Iran, stressing confrontational tone positively without critiquing crudeness.

3오세훈 미등록, 이정현 사퇴…난맥상 국힘, 장동혁 대표 선택은

Story gist: In South Korea’s People Power Party, Seoul Mayor Oh Se-hoon missed the candidacy registration deadline and Lee Jung-hyun resigned from a key role. The party selected Jang Dong-hyuk as representative amid internal disarray ahead of local elections.
Left
오세훈 미등록, 이정현 사퇴…난맥상 국힘, 장동혁 대표 선택은
— 한겨레
Read Article
Center
이정현, 국힘 ‘코마 상태’ 진단…”규칙 지키는게 도리” 오세훈 비판
— v.daum.net
Read Article
Right
중심축 못잡는 국민의힘 공관위…지방선거 혼란 우려
— 기호일보
Read Article
Bias summary: Left-leaning Hankyoreh emphasizes PPP’s ‘disarray’ and questions Jang Dong-hyuk’s selection, portraying leadership chaos. Center outlet Daum highlights Lee Jung-hyun’s ‘coma’ diagnosis of PPP and criticism of Oh Se-hoon for ignoring rules. Right-leaning Gyeonggi Ilbo focuses on the election committee’s failure to stabilize, raising local election disruption concerns. All frames underscore PPP turmoil but vary in blame emphasis.

4美국방 “이란 최고지도자, 외모 훼손된 듯”… 부상 공식 확인

Story gist: US Defense Secretary stated Iran’s Supreme Leader Ali Khamenei appears to have facial damage from an injury, officially confirmed. US State Department offered 150 billion won bounty for information on Mojtaba Khamenei and other Iranian leaders.
Left
No major left-leaning outlet from our monitored sources covered this story
Center
美국무부, 모즈타바 하메네이 등 이란 지도부 제보에 150억 포상금
— v.daum.net
Read Article
Right
美국방 “이란 최고지도자, 외모 훼손된 듯”… 부상 공식 확인
— 조선일보
Read Article
Bias summary: Left-leaning outlets provided no coverage, absenting any perspective. Center outlets focused on US State Department’s bounty offer on Iranian figures like Mojtaba Khamenei, presented factually. Right-leaning outlets emphasized Defense Secretary’s remarks on Khamenei’s ‘appearance damaged’ injury with confirmatory tone, highlighting leadership vulnerability through vivid phrasing.

5초과세수 15조 ‘벚꽃 추경’에 투입할 듯

Story gist: South Korean government plans to use 15 trillion won excess tax revenue for supplementary budget amid Middle East tensions and oil prices. President Yoon directed weekend work to compile budget up to 20 trillion won.
Left
정부, 이 대통령 지시에 주말 반납하고 추경 편성 돌입…최대 20조원 전망
— 한겨레
Read Article
Center
“석유 최고가격제 2주 단위로 시행” 중동 상황 대응 추경 등 정책 총동원
— gonggam.korea.kr
Read Article
Right
유가 인플레에 기름 붓는 李대통령의 추경… 집값 다시 오른다
— 조선일보
Read Article
Bias summary: Left-leaning Hankyoreh portrays government action positively, emphasizing President Lee’s directive, swift weekend mobilization, and large scale up to 20 trillion won. Center gonggam.korea.kr focuses neutrally on policy details like biweekly oil price caps for Middle East response. Right-leaning Chosun Ilbo frames critically, warning supplementary budget fuels inflation from oil prices and raises house prices with alarmist tone.