January 5, 2026 – South Korea Headlines

1‘진정성’ 있다던 이혜훈 영입…단시간에 지지층 균열로 번졌다

Story gist: People Power Party recruited Lee Hye-hoon, praised for sincerity. She called a party cooperative operating committee member ‘bus guide origin,’ prompting internal backlash and demands for party president Lee to apologize for vetting failure and withdraw the nomination.
Left
국힘 “이 대통령, 이혜훈 인사검증 실패 사과하고 지명 철회해야” 총공세
— 한겨레
Read Article
Center
[단독] 이혜훈, 당협 운영위원에 ″버스 안내원 출신″ 막말
— 연합뉴스TV
Read Article
Right
‘진정성’ 있다던 이혜훈 영입…단시간에 지지층 균열로 번졌다
— 조선일보
Read Article
Bias summary: Left-leaning Hankyoreh emphasizes People Power Party’s aggressive demands for their president’s apology and nomination withdrawal, underscoring internal conservative disarray. Center Yonhap provides neutral exclusive on the rude remark without broader implications. Right-leaning Chosun highlights rapid cracks in the party’s support base from the touted recruitment, focusing on reputational damage.

2[단독] 김병기, 윤석열 때 국힘 실세와 조찬 정황…한달 뒤 부인 내사 종결

Story gist: Lawmaker Kim Byung-ki met a People Power Party heavyweight for breakfast during President Yoon Suk-yeol’s term. His wife’s internal investigation concluded one month later. Reports also cover related allegations of employment requests for relatives and nomination donation irregularities.
Left
[단독] 김병기, 윤석열 때 국힘 실세와 조찬 정황…한달 뒤 부인 내사 종결
— 한겨레
Read Article
Center
[단독] “최저 시급만 주시면”…’아들 취업’ 직접 청탁?
— v.daum.net
Read Article
Right
與, 공천헌금 의혹에 “개별 일탈… 전수조사 안한다”
— 동아일보
Read Article
Bias summary: Left-leaning Hankyoreh leads with exclusive on Kim’s PPP meeting implying favoritism in probe closure, emphasizing scandal. Center Daum highlights incriminating quote on son’s minimum-wage job request, focusing on direct impropriety. Right-leaning Donga Ilbo stresses ruling party’s view of nomination suspicions as ‘individual deviations’ warranting no full probe, downplaying systemic issues.

3방중 이 대통령 “중, 한반도 평화 중요 파트너…협력 분야 무궁무진”

Story gist: South Korean President Lee Jae-myung arrived in Beijing, China, for a state visit and began with a meeting with overseas Koreans. He described China as an important partner for Korean Peninsula peace with endless cooperation fields.
Left
방중 이 대통령 “중, 한반도 평화 중요 파트너…협력 분야 무궁무진”
— 한겨레
Read Article
Center
이재명 대통령, 중국 베이징 도착…동포간담회로 국빈 일정 시작
— 대한민국 정책브리핑
Read Article
Right
‘차관보→장관’ 영접 격높인 中… 李 “한중관계 새로운 30년 출발”
— 동아일보
Read Article
Bias summary: Left-leaning Hankyoreh leads with Lee’s direct quote praising China as a peace partner and cooperation potential, emphasizing positivity. Center Policy Briefing neutrally reports arrival and initial expatriate meeting, focusing on itinerary facts. Right-leaning Donga Ilbo stresses China’s upgraded reception from vice minister to minister level and Lee’s ‘new 30 years’ vision for relations, highlighting mutual elevation.

4트럼프, ‘불량 초강대국 시대’ 열었다

Story gist: US President-elect Donald Trump warned Venezuela’s vice president that failing to do the right thing would result in greater costs.
Left
“중국에 대만 침공 빌미 줄 수도”…마두로 축출에 ‘위험한 선례’ 우려하는 국제사회
— 경향신문
Read Article
Center
트럼프, 베네수 부통령에 “옳은 일 안하면 더 큰 대가 치를 것”
— 연합뉴스
Read Article
Right
No major right-leaning outlet from our monitored sources covered this story
Bias summary: Left-leaning outlets frame Trump’s statement as opening a ‘rogue superpower era,’ highlighting international concerns over a dangerous precedent for ousting Maduro and potential pretext for China’s Taiwan invasion, with alarmist tone and emphasis on risks. Center outlets neutrally report the quote verbatim. Right-leaning coverage is absent, omitting supportive views of Trump’s tough stance.

5“리얼돌에 심폐소생”…이태원 참사 2차 가해자 첫 구속

Story gist: A man in his 60s was arrested for posting over 700 online comments mocking victims of the 2022 Itaewon Halloween crowd crush, including claims it was staged. This is the first arrest for secondary victimization related to the disaster.
Left
이태원 참사 2차 가해자 첫 구속‥”2차 가해는 중대 범죄”
— MBC 뉴스
Read Article
Center
“이태원 참사는 연출” 700번 조롱한 60대…결국 구속
— v.daum.net
Read Article
Right
李 대통령 “참사 조롱은 인면수심… 조작 정보 유포 끝까지 책임 물을 것”
— 조선일보
Read Article
Bias summary: Left-leaning MBC emphasizes the arrest as the first for ‘serious crime’ of secondary harm. Center Daum details the man’s 700 mocking posts claiming the ‘disaster was staged.’ Right-leaning Chosun Ilbo quotes President Yoon condemning mockery as ‘inhuman’ and pledging to hold disinformation spreaders accountable, focusing on official resolve.