1트럼프, ‘슈퍼 301조’ 발동 태세…대법원도 막지 못한 ‘관세 폭주’
Story gist: Former U.S. President Trump signals readiness to invoke Super 301 trade clause for tariffs, unaffected by Supreme Court ruling. EU demands U.S. compliance with trade agreements and full explanations for actions. South Korean ruling and opposition parties debate proceeding with pro-U.S. investment law.
트럼프, ‘슈퍼 301조’ 발동 태세…대법원도 막지 못한 ‘관세 폭주’
Read Article
EU, 美에 “무역합의 준수해야…향후 조치에 전면적 설명 필요”
Read Article
여야 “대미투자법 예정대로”… “서두를 것 있나” 의견도
Read Article
Bias summary: Left-leaning Hankyoreh frames Trump’s move as unstoppable ‘tariff rampage,’ using alarmist tone emphasizing aggression. Center Yonhap highlights EU’s diplomatic call for U.S. adherence and transparency, neutral and procedural. Right-leaning Dong-A Ilbo shifts focus to Korean parties’ measured support for pro-U.S. law, downplaying urgency and omitting tariff drama.
2[속보]이틀째 이어진 경남 함양 산불 ‘대응 2단계’ 발령···164명 긴급 대피
Story gist: A wildfire in Hamyang, South Gyeongsang Province, South Korea, continued into its second day, prompting a level 2 response and evacuation of 164 people. The National Fire Agency issued a national firefighting mobilization order, and Prime Minister Kim ordered full administrative efforts for evacuation and suppression.
[속보]이틀째 이어진 경남 함양 산불 ‘대응 2단계’ 발령···164명 긴급 대피
Read Article
소방청 “경남 함양 산불 진화 위해 국가소방동원령 발동”
Read Article
金총리, 함양 산불에 “전 행정력 동원해 대피·진화” 긴급 지시
Read Article
Bias summary: Left-leaning Kyunghyang stresses the fire’s persistence over two days and urgent evacuations of 164, emphasizing crisis impact. Center Yonhap neutrally reports the Fire Agency’s national mobilization order as procedural response. Right-leaning Chosun focuses on Prime Minister Kim’s directive for total administrative mobilization, highlighting leadership and decisive government action.
3지방선거 D-100…민주 “내란 종식” 국힘 “이재명 정부 심판”
Story gist: With 100 days before South Korea’s local elections, the Democratic Party declared ‘end of rebellion’ while the People Power Party called for judging the Lee Jae-myung government.
지방선거 D-100…민주 “내란 종식” 국힘 “이재명 정부 심판”
Read Article
’인산인해’ 민주당 vs ‘구인난’ 국민의힘…속앓는 정당들 [6·3 스포트라이트]
Read Article
지방선거 D-100…與 행정·입법·지방권력 장악? 野 보수 재기 발판 마련?
Read Article
Bias summary: Left-leaning Hankyoreh highlights Democratic Party’s aggressive ‘end of rebellion’ slogan against ruling party. Center Gyeonggi Ilbo emphasizes Democratic Party’s massive crowds versus People Power Party’s candidate shortages, noting both parties’ internal struggles. Right-leaning Munhwa Ilbo frames it neutrally as a contest over ruling party’s power dominance or opposition conservatives’ revival, omitting partisan slogans.
4“정권 뒤바뀔 경우도 생각해야”… 여당 내 사법개혁 3법 신중론
Story gist: South Korea’s ruling People Power Party lawmakers urged caution on three judicial reform bills, citing potential regime change. The opposition Democratic Party stated it would process the bills per original Judiciary Committee versions, rejecting amendments to the law distortion crime provision.
민주 “재입법예고 앞둔 중수청·공소청법 정부안 당론 채택”
Read Article
민주당 “사법개혁 3법, 법사위 원안대로 처리…법 왜곡죄 수정 안 해”
Read Article
與 “법왜곡죄 등 원안대로 처리…당정청 조율했다”
Read Article
Bias summary: Left-leaning JTBC emphasizes Democratic Party’s adoption of government bills on Central Investigation and Prosecution Office laws, highlighting opposition assertiveness. Center outlet Asia Economy neutrally reports Democrats’ refusal to amend law distortion crime in original bills. Right-leaning Chosun Ilbo focuses on ruling party’s coordinated push for original versions via party-government-Blue House talks, stressing internal unity. No major omissions across lanes.
5[단독]김민석 ‘인천 계양을’ K국정설명회에 김남준 참석…송영길과 맞대면 이뤄지나
Story gist: Kim Nam-jun attended a national policy briefing hosted by Kim Min-seok in Incheon’s Gyeyang-eul district. The event occurs ahead of National Assembly by-elections on June 3 alongside local elections.
[단독]김민석 ‘인천 계양을’ K국정설명회에 김남준 참석…송영길과 맞대면 이뤄지나
Read Article
[그래픽] 6·3 지방선거와 함께 치러지는 국회의원 재·보궐 선거 지역
Read Article
No major right-leaning outlet from our monitored sources covered this story
Bias summary: Left-leaning outlets like Kyunghyang emphasize drama with an exclusive headline speculating on a face-to-face between Kim Nam-jun and Song Young-gil, heightening political tension. Center outlets like Yonhap neutrally list by-election districts via graphics, omitting personalities or conflict. Right-leaning outlets provide no coverage, absenting any conservative framing of the event.